Wählen Sie die Stadt
+38 (067) 671-2190Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Alle Arten von Übersetzungen

Bequeme Lage

Das unmittelbare Stadtzentrum

Hilfe bei Dokumenten

Wir helfen in vielen Fällen, fälle zu führen und Dokumente zu sammeln

Schnelle und hohe Qualität

Doppelt so schnell wie Konkurrenten. Was zu erwarten?

@

Fernbestellung

Sende und bekomme den original Apostille Botendienst!

Moderate Preise

Unsere Preise sind 20-30% niedriger
auf dem Markt

Sprachkurse

Ми проводимо курси у кількох форматах: заняття у групах (якісний склад від 5 осіб), індивідуальні заняття (репетиторство), корпоративні заняття (в вашому офісі).

Ми проводимо курси у кількох форматах:

  • заняття у групах (якісний склад від 5 осіб);
  • індивідуальні заняття (репетиторство);
  • корпоративні заняття (в вашому офісі).

Інтенсивний курс польської мови включає 30 занять тривалістю 2 години, які проводитимуться тричі на тиждень. (при бажанні можливо 4 рази в тиждень)

Вартість всього курсу становить 1799,00 грн. (1 год. - 30 грн.)

По завершенню курсу Ви отримаєте сертифікат про володіння мовою на рівні А1, А2, В1 або В2.

Вивчити польську мову у Івано-Франківську Вам допоможуть наші кваліфіковані викладачі зі значним досвідом роботи, які використовують індивідуальний підхід до кожного студента та забезпечують збалансований розвиток усіх основних мовних навиків, зокрема, усного мовлення, письма, аудіювання, читання. Під час навчання ми використовуємо виключно новітні підручники та методики, які допоможуть Вам швидко та легко навчитися розмовляти, писати польською мовою та розуміти Вашого співрозмовника.

Володіння польською мовою на рівні А1 передбачає:

  • можливість спілкування у простих життєвих ситуаціях з носіями мови;
  • поповнення словникового запасу до 2 тис. найбільш вживаних слів, чого буде достатньо для подорожей і спілкування на побутовому рівні;
  • освоєння минулого, теперішнього та майбутнього часу;
  • вміння провідміняти дієслова;
  • володіння знаннями про традиції та звичаї цієї незвичайної країни.

Вивчивши польську мову на рівні А2, Ви:

  • оволодієте формою наказового та умовного способу;
  • навчитеся використовувати граматичні форми ступенів порівняння;
  • читатимете тексти середньої складності;
  • зможете переглядати телепередачі, розуміючи їх.

Напрямки, за якими відбувається навчання, передбачають:

  1. підготовку учнів до вступу в університети Польщі та отримання диплому європейського зразка.
  2. підготовку усіх охочих до здачі іспиту на Карту Поляка*

Якщо Ви або Ваша дитина бажає вивчити польську мову для подальшого вступу в один з європейських навчальних закладів Польщі та отримання диплому європейського зразка, наша мовна школа допоможе Вам у цьому. Все, що Вам потрібно – завітати до нашого офісу або зателефонувати нам та зареєструватися на курси польської мови.

«Лінгва» також забезпечить належну підготовку у вивченні польської мови для здачі іспиту на Карту Поляка. Цей документ може отримати особа, яка, окрім знання польської мови, має певну приналежність до польського народу, знає її культуру та традиції, надає докази того, що хоча б один з родичів були або є громадянами Польщі.

Окрім доступних цін, однією з додаткових переваг нашої мовної школи є зручне розташування нашого офісу та час проведення курсів.

Переваги наших курсів:

  • Досвідчені, професійні викладачі польської мови;
  • Заняття у малих групах (якісний склад – 5-7 осіб.)
  • Індивідуальний підхід до кожного студента;
  • Застосування новітніх методів та ресурсів навчання;
  • Збалансований розвиток усіх основних мовних навиків: усне мовлення, письмо, аудіювання, читання;
  • Доброзичлива атмосфера та чудові умови навчання;
  • Зручне розташування нашого офісу та час проведення курсів.

Завітайте до нас вже сьогодні та оберіть для себе найоптимальніший курс вивчення польської мови!

Індивідуальні курси польської мови

Індивідуальні заняття проводяться за домовленістю 1-4 рази на тиждень у нашому офісі в м. Івано-Франківську.

Вартість індивідуального заняття становить - 150 грн.

Шукаєте репетитора з польської мови?

Пропонуємо послуги репетитора з польської мови у Івано-Франківську як індивідуально, так і по скайпу, з використанням сучасних підручників видавництва Hurra po Polsku, а також додаткових аудіо- та відеоматеріалів, необхідних для належного опанування та вивчення польської мови. Викладачі-репетитори у нашій мовній школі здійснюють підготовку до вступу у вищі навчальні заклади Польщі або для здачі іспиту на Карту Поляка. Курс навчання охоплює опрацювання польської граматики, розмовної мови, читання.

Переваги занять з репетитором:

  • Встановлення індивідуального графіку занять (Ви можете домовитися з нашим репетитором стосовно частотності проведення занять польської мови (1-4 разів на тиждень) та їхньої інтенсивності)
  • Вибір індивідуальної програми начального курсу
  • Маючи певний рівень володіння польською мовою, наш репетитор допоможе Вам вдосконалити вже існуючі знання та освоїти нові у будь-якому іншому аспекті польської мови (лексичний, граматичний, фонетичний чи будь-який інший)
  • Швидке засвоєння нової інформації

Якщо Вам потрібен репетитор з польської мови, завітайте до нашого офісу або зареєструйтесь у телефонному або електронному режимі, а наш консультант обов’язково з Вами зв’яжеться!

Корпоративні заняття

Якщо Ви вирішили вивчити іноземну мову у зв’язку з відрядженнями за кордон, з метою вільно спілкуватися з Вашими іноземними партнерами по бізнесу та успішно досягати з ними порозуміння та домовленостей або якщо вивчення польської мови спрямоване на підвищення ефективності роботи Вашого персоналу з іноземними партнерами, що, відповідно, впливає на конкурентоспроможність Вашої компанії на міжнародному ринку, запрошуємо на корпоративні курси у мовній агенції «Лінгва» у м. Івано-Франківську.

Основні переваги навчання:

  • Вибір навчальної програми відповідно до спеціалізації та напрямку діяльності компанії
  • Індивідуальний підхід до кожного студента
  • Використання сучасної літератури та новітніх методів викладання
  • Перегляд фільмів мовою оригіналу
  • Можливість проведення занять з виїздом на офіс Вашої компанії

Рекомендована кількість студентів в групі: до 10 чол.

Переваги наших курсів:

  • Досвідчені, професійні викладачі польської мови;
  • Індивідуальний підхід до кожного студента;
  • Застосування новітніх методів та ресурсів навчання;
  • Збалансований розвиток усіх основних мовних навиків: усне мовлення, письмо, аудіювання, читання;
  • Доброзичлива атмосфера та чудові умови навчання;
  • Зручне розташування нашого офісу та час проведення курсів.

Завітайте до нас вже сьогодні та оберіть для себе найоптимальніший курс вивчення польської мови!

oral trDolmetschen

Sie brauchen ein qualitatives Simultandolmetschen? Wir heißen Sie herzlich bei dem Übersetzungsbüro „Lingua“ willkommen.

Das Simultandolmetschen ist eine Aufgabe, die von dem Dolmetscher ein äußerst hohes Konzentrationsvermögen auf den Gesprächspartnern verlangt. Hier werden keine Pausen in der Unterredung gemacht. Aus diesem Grund müssen die Dolmetscher gleichzeitig beiden Seiten der Unterredung zuhören und so gut wie sofort dolmetschen. Außerdem hat der Dolmetscher dabei kein Recht auf einen Fehler, weil er keine Zeit zum Berichtigen hat.

 

translationSchriftliche Übersetzungen von Texten

Wir helfen Ihnen gerne bei der Bereitstellung einer professionellen schriftlichen Übersetzung zu einem erschwinglichen Preis.

Sie können sich über die Kosten der Übersetzung der aufgeführten Unterlagen und der Ausführungsbedingungen informieren, indem Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.

 

apostilleApostille und legalisation

Am 22.12.2003 trat Haager Konferenz für Internationales Privatrecht des Jahres 1961 für die Ukraine in Kraft, die ausländische öffentliche Urkunden von der Legalisation befreit.

Urkunden, die im Ausland im Rechtsverkehr sind, auf dem Territorium der Vertrags- oder Mitgliedsstaaten des multilateralen Haager Übereinkommens Nummer 12, müssen Stempel Apostille/Апостиль aufweisen, der von der zuständigen Behörde des Staates, der diese Urkunde ausgestellt hat, gesetzt wird.

 

conferenceKonferenzservice

Wenn Sie vorhaben, Konferenzen, Seminare oder irgendwelche internationalen Veranstaltungen unter Beteiligung von ausländischen Gästen zu organisieren, brauchen Sie bestimmt Simultandolmetscher, Ausrüstung für das Dolmetschen und anderes mehr.

Wenn Sie unsere Unterstützung bei der Organisierung und Durchführung von Konferenzen, Seminaren oder anderen Veranstaltungen in Lwiw oder in einer anderen Stadt der Ukraine benötigen, helfen wir Ihnen gerne. Nehmen Sie nur Kontakt mit uns auf, teilen Sie uns über Veranstaltung, Zahl der Teilnehmer und andere nötige Information mit, damit wir dementsprechend unsere Vorschläge zusammenstellen können.

 

Lingua in Zahlen

2 000 +

dankbare Kunden

10 800 +

machte Apostillen

3

Wir sind schon in drei Städten

17 Jahre

auf dem Markt

350

studenten

Hinterlassen Sie Ihre Post und erhalten Sie Benachrichtigungen über unsere Angebote und Neuigkeiten

Unsere Kunden

150px LogoPPB logo expres logo 200 200 340 179bb
22 logo2014 3222222 Lion Mykolaivcement logo
21670 23232322323232 cb99a1458aac00afae94ffaa3cde4d36

logon

Neueste Nachrichten

Preise

[item title="Lviv"]

Schriftliche Übersetzung

Gruppe Sprache Dokument Seite
I Englisch, Spanisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, Französisch ab 90 UAH 109-139 UAH
I Italienisch ab 100 UAH 119-179 UAH
II Tschechisch ab 120 UAH 129-149 UAH
II Ungarisch, Griechisch ab 149 UAH 199-249 UAH
II Slowenisch, serbisch, slowakisch, bulgarisch ab 200 UAH ab 220 UAH
III Lateinisch, portugiesisch, holländisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung.
III Arabisch, Chinesisch, Norwegisch, Persisch, Finnisch, Schwedisch, Japanisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung

Standarddokumente:

Geburtsurkunden und heiratsurkunden

zertifikat, diplom (ohne Anhänge)

Begriffe der Übersetzung:

I gruppe von Sprachen

<5 seiten - am nächsten tag
>5 seiten - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% den Kosten
II und III gruppe von Sprachen - nach Vereinbarung

Preise:

Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument - 80 uah.

Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments - 90 uah.

Notarisierung der Passübersetzung - 110 uah.

Notariell beglaubigte Kopie - 50 uah.

Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - kostenlos

Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - 20 uah.

 
  • Geburtsurkunden

Dolmetschen

Achtung! Simultanübersetzung Preise können leicht von den angegebenen variieren, so kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.

Gruppe Sprache Telefongespräch Konsekutivdolmetschen Simultandolmetschen
I Englisch, spanisch, deutsch, polnisch, russisch, serbisch, slowakisch, französisch, tschechisch nach Vereinbarung von 400 uah von 1650 uah
I Italienisch nach Vereinbarung von 500 uah nach Vereinbarung
II Niederländisch, Griechisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung
II Portugiesisch, Slowenisch, Ungarisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung

Legalisation, apostille:

Apostille des Justizministeriums - von 199 uah

Apostille Ministerium für auswärtige Angelegenheiten über ärztliche Bescheinigungen, Bescheinigungen über die Eintragung des Wohnsitzes, Zuständigkeitsbescheinigungen - 150 uah

«Doppelt» Аpostille

Apostille + Übersetzung (1. Sprachgruppe) + Apostille - von 530 uah.*

Apostille Ministerium für Bildung - Kosten und Zeitplan, um herauszufinden, per Telefon

Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 550 uah.* ab 10 Werktagen

Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 900 uah.* ab 5 Werktagen

Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 1350 uah.* ab 3 Werktagen

Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells -von 550 uah.* ab 30-40 Werktagen

Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells - von 750 uah.* ab 20 Werktagen

#Der Name des Dokuments, das Sie machen möchtenWelche Unterlagen sind dafür erforderlichPreiseBedingungenBeschreibung
1 Geburtsurkunden
Heiratsurkunden
Scheidungsurkunde
Weitere Dokumente des Standesamtes
Eine Kopie des alten Zertifikats
oder andere Dokument und eine Kopie von ukrainische Reisepass
400 - 750 uah. 1-2 Arbeit tage  
2 Haftungsbescheinigung Eine Kopie von ukrainische Reisepass 400 uah. von 5 Arbeiten tage  

Italien

Legalisierte Übersetzung an der Botschaft von Italien in der Ukraine:

Zertifikate des Standesamtes: von 1200 uah.

Urteilsbescheinigungen: 1400 uah.

Auszüge: 1900 uah.

Notarielle Äußerungen und andere Dokumente: von 2300 uah.

Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom: von 2300 uah.
 
Anhang zum Diplom: von 2500-5000 uah.
[/item]

 

Schreiben Sie uns

Seit 1998 bietet Lingua Translation Agency Dienstleistungen im Bereich der schriftlichen, mündlichen, sequentiellen und gleichzeitigen Übersetzung mit / in mehr als 30 Sprachen, Legalisierung von Dokumenten.

Wir beschäftigen nur gut qualifizierte, hochqualifizierte Übersetzer mit großartiger Erfahrung.

Alle Felder sind erforderlich

Kontakte

Lviv Straße Tiktora, 8/14

+38 (067) 671-2190, +38 (032) 261-3011

lviv@lingua.com.ua

Arbeitstage: MO-FR: 900-1800, Wochenende: SA, SO

© 2018 Lingua