Do you need high-quality simultaneous interpreting? Welcome to Lingua Translation Agency. We employ the best interpreters who have extensive experience in the field of simultaneous interpreting. They will do simultaneous interpreting of any complexity at a professional level. Simultaneous interpreting is the task that requires from an interpreter to focus on interlocutors. After all, there are no pauses in conversations, therefore interpreters should be able to simultaneously listen to both parties of the conversation, and interpret almost instantly. Moreover, the interpreter has no right to error while doing simultaneous interpreting, since he\she has no time to correct what he\she says.
Simultaneous interpretation has been always considered one of the most difficult tasks of a business meeting, a trip abroad or a meeting of international delegations. After all, the interpreter should not just interpret what has been told, but also get a point across to the interlocutor correctly, and do it instantly.
Unlike translation, simultaneous interpreting involves the highest level of interpreter’s qualification. Despite the fact that there appeared more people who are fluent in foreign languages in recent years, high-level professionals in our country remain very rare. There are many examples showing that misinterpretation can cause serious damage to business or the procedure for conducting international negotiations. With that in mind, when choosing an expert who will do simultaneous interpreting, we should pay special attention to the level of his/her training. If he\she has a diploma or certificates, it does not guarantee that simultaneous interpreting will be done at a high level. Here practical experience, understanding of special turns of speech and flash-like reaction to changes in the course of conducting business meeting are of great importance.
More than 20 years of practical experience allowed us to take a considerable place in the market of translation services not only in Lviv, but also in Ukraine in general. Our experts can do simultaneous interpreting of any complexity. Our translators have extensive experience of work with business partners and official delegations who need simultaneous interpretation. With a good theoretical and practical base, we can guarantee the high quality of simultaneous interpreting of any complexity.
Our customers often order simultaneous interpreting for various events such as conferences, international forums that take place both in Lviv or outside, as well as throughout Ukraine. We ensure that out interpreters get to any place in Ukraine.
You can order simultaneous interpreting, which price will suit you, in our translation bureau. All you need is visit our office in Lviv on 8/14 Tyktora Str,, or contact us by phone or email